Publikace Beletrie Ostatní próza

Odpovědná redaktorka Eva Koudelková. Z lotyštiny přeložil Radegast Parolek. Základem publikace je absolventská práce na Vyšší odborné škole grafické, Praha 1, Hellichova 22, 2007. Vedoucí práce Akademický malíř Milan Erazim. Doslov Eva Koudelková. Vytiskl xPrint, s.r.o., Příbram. 36 s. ISBN 978-80-86807-76-8.

Linorytový komiks na motivy povídky lotyšského spisovatele Kārlise Skalbeho zpracovává příběh studenta, který zůstal sám ve vánočním čase. Proto si ve své samotě začne hrát sám se sebou karetní hru, při níž se rozpomíná na své blízké a milované.

Baladičnost námětu je v linorytu umocněna technikou rytí do narušeného lina. Černobílé zpracování vytváří tajemnou atmosféru, kterou dobře doplňuje hudba Ireny a Vojtěcha Havlových, jejichž hudební CD je součástí komiksu. Komplet také obsahuje Karty věčného studenta, které v tomto příběhu sehrály důležitou roli na hrdinově cestě do jeho vzpomínek a snů.

Kniha vyšla pod záštitou lotyšské velvyslankyně, paní Argity Daudze.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Obrázek na obálce Jarka Vaňová. Fotografie autora na obálce Šim’on Ašer Černý. Sazba a grafická úprava Pavel Koudelka. Vytiskl ReproArt, s.r.o., Liberec. 152 s. ISBN 978-80-86807-99-7.

Příběh pěti pošetilých starců, obyvatel vesnice s fiktivním názvem Kumburk, je podán s velkou nadsázkou a čtenáře od počátku upoutá a strhne. Kniha má mnoho předpokladů stát se humorným čtením. Má napětí a švih, najdeme v ní uvážené míšení možného s téměř nemožným i překvapivý závěr. Svou snahou podat výpověď o specifickém prostředí, ale zvláště o nedokonalosti a nevyzpytatelnosti soudobého světa získává až filosofický rozměr a řadí se k tomu nejlepšímu, co vytvořila klasická česká humoristická próza.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Výtvarný doprovod Jarka Vaňová. Sazba a grafická úprava Pavel Koudelka. Vytiskl ReproArt, s.r.o., Liberec. 236 s. ISBN 978-80-86807-34-8.

Kniha s podtitulem Příběh milostného čtyřúhelníku v nenormálních časech nedávno minulých zachycuje osudy mladých lidí-trempů v čase normalizace na pozadí příslušných dobových reálií: obušky a kytary, hospody i úřadovny StB, básně na pivních táccích a nekonečné hovory o kultuře, potlachy a snaha žít nezávisle na realitě, tedy na všem, co zavánělo konzumním životním stylem a politikařením. Dějištěm románu je Praha a sever Čech kolem Nového Boru, autorova rodiště. Příběh je plný lásky i nenávisti, zrady a skepse, ale snad i trochy naděje.

Ilustrace a návrh grafické úpravy Petr Korunka. Ediční příprava Eva Koudelková. Komentář Ladislav Hladký a Eva Koudelková, Jaroslav Šůla. Redakční práce Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Sazba a grafická úprava Pavel Koudelka. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 280 s. ISBN 978-80-86807-40-9. Vyšlo v edici Odkaz.

Výbor z povídek Aloise Jiráska s tematikou válečných událostí, k nimž došlo na Náchodsku v 18. století, přináší osm autorových próz. Protože kniha byla uspořádána se záměrem přiblížit kus regionální historie, jde o vydání komentované. Historického výkladu, jenž má za úkol uvést mnohé z událostí uvedených v povídkách do náležitých dějinných souvislostí, se ujali Ladislav Hladký a Jaroslav Šůla. O původu a okolnostech vydávání jednotlivých povídek píše ve svém literárněhistorickém komentáři Eva Koudelková. Knihu s velkým zaujetím pro vystižení ducha doby ilustroval Petr Korunka.

Redakční práce Eva Koudelková. Ilustrace Bohumil Nuska. Sazba a grafická úprava Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 140 s. ISBN 978-80-86807-87-4.

Kniha s podtitulem Filosofická pohádka pro dospělé přináší zamyšlení nad všemožnými etickými problémy. Je doprovázena vlastními autorovými kresbami, jež s textem tvoří jeden celek, jehož cílem je zesilovat estetický účin i filosofický rozměr. Celkové ladění prózy-kreseb je humorné a v některých ohledech ironizující, neboť se dotýká různých slabostí a nedostatků v morálních profilech určitých typů lidí.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková, Pavel Koudelka. Kresba na obálce a frontispisu Petr Hlouch. Sazba a grafická úprava Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 184 s. ISBN 978-80-86807-66-9. Vyšlo v edici Mimochodem.

Kniha obsahuje fiktivní příběh, jehož hrdinkou je Viktorie – mladá žena, která po letech spokojeného manželství náhle dochází k poznání, že doživotní imunitu vůči dalším vztahům a láskám nezaručuje pouze snubní prsten. Její příběh, jenž tvoří hlavní románovou linii, autorka prokládá dopisy přítelkyni, komentujícími vývoj děje, ale i události ze svého okolí. Autorčina prvotina se nesnaží předstírat velkou literaturu, chtěla by však svým čtenářkám přinést radost a potěšení. Námětem jde o typicky ženské čtení, je však třeba dodat, že na prvotinu je to kniha nečekaně zralá a ve své kategorii objevná a mnohoslibná.

Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Ilustrace, sazba a grafické práce Roman Karpaš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 100 s. ISBN 978-80-86807-51-5.

Příběh muže, který se podobně jako pověstný „piano-man“, nalezený bez minulosti na břehu moře, vynoří ve světě, jehož souvislosti mu unikají, a snaží se teď v nervovém sanatoriu uprostřed Jizerských hor pochopit smysl svého příběhu. Odmítá však hovořit o sobě, a tak si čtenář musí jeho psychologický obraz sestavovat nepřímo, především z jeho četby Shakespearova Hamleta a příběhu slepé dívky, která svým způsobem života nabízí radikální proměnu pohledu na svět a sebe.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková, Pavel Koudelka a Václav Lábus. Ilustrace Petr Urban. Sazba a grafická úprava Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 152 s. ISBN 978-80-86807-60-7. Vyšlo v edici Mimochodem.

Mišmaš z hlavy muže ve vrcholném středním věku, který měli čtenáři před časem možnost sledovat na pokračování na nástěnce v libereckém Fryčově knihkupectví, obsahuje některé autobiografické prvky, ale jako celek ho v žádném případě nelze spojovat s autorem, jeho rodinou a dalšími lidmi z jeho okolí. Je humorným svědectvím o době svého vzniku, ale právě proto by se v jeho postavách a událostech mohli poznat mnozí z nás.

Ilustrace Viktorie Anna Grohová. Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Vlasta Hejnicová, Eva Koudelková a Marek Sekyra. Sazba a grafická úprava Pavel Koudelka. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 200 s. ISBN 978-80-86807-42-3.

Povídkový soubor zachycující dobu od 60. let do současnosti. Spektrum postav je velmi široké – poznáváme mladé lidi, úspěšné i neúspěšné vysokoškoláky prožívající první lásky, ale také muzikanty, dělníky, vědce, redaktory, herce, podnikatele, krásné víly, potvory i zklamané manželky. Je to místy humorná, místy nostalgická knížka o setkávání a ztracených láskách, o ohni v nás, který se rozhořívá, ale zároveň o čase, který nás mění.

Fotografie Jaroslav Procházka. Textová úprava a redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Václav Lábus. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 132 s. ISBN 978-80-86807-39-3.

Fotografická publikace přináší Jizerské hory ze zcela neobvyklého zorného úhlu. Autor v ní nabízí pohled na přírodu Jizerek a její nekonečnou tvarovou rozmanitost, jíž poněkud pomáhá svou originální technikou – takzvanou zrcadlovou fotografií. Díky ní na stránkách knihy defilují podivné útvary i tvorové, jež běžný návštěvník hor nemůže vidět, protože se rodí až díky fantazii svého tvůrce. Tím, že každý z objektů dostává svoje pojmenování a je opředen zajímavou historkou, se čtenář knihy dostává do kouzelného a magického světa netušených možností. Knížka navíc provokuje k dalšímu hledání.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Václav Lábus. Samokresby Bohumil Nuska. Výtvarný návrh obálky Petr Kříž. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 168 s. ISBN 978-80-86807-36-2.

Kniha na konkrétních příbězích pojednává o obecném problému lidského utrpení. Jejím cílem je varovat před všemi formami násilí páchaného na jednotlivcích i skupinách lidí, především před násilím způsobeným válkami. Příběhy jsou časově zasazeny do období od počátku novověku až do současnosti. Problematika knihy je obecně lidská a týká se otázek naší kultury a lidské civilizace jako celku. Emotivní texty jsou doprovázeny autorovými ilustracemi, jež tvoří s texty organický celek.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Pavel Koudelka. Ilustrace Petr Urban. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 112 s. ISBN 80-86807-24-X. Vyšlo v edici Mimochodem.

Román humornou formou zpracovává aktuální problém současnosti – korupci ve fotbale. Na pozadí dění ve vesnických oddílech, hrajících nejnižší fotbalové soutěže, poukazuje nejen na negativní stránky tohoto sportu, ale zároveň dokládá, že fotbalem doslova žijí v tom nejlepším smyslu nejen jeho hráči a příslušníci jejich rodin, ale všichni, kdo jím třeba jen trochu nasákli.

Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Ilustrace, sazba a grafické práce Roman Karpaš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 176 s. ISBN 80-86807-22-3.

Hrdinou příběhu je sedmdesátiletý muž, dosud při síle a chuti do života, který dobrovolně odchází do domova důchodců, aby jednomu ze svých synů uvolnil byt v rodinném domě. V postavách dvou žen, sanitářky Jiřiny a její matky, rovněž obyvatelky domova důchodců, je konfrontován nejen se skutečnou tváří pokročilého věku, ale také s ženstvím, jaké za svého života nepoznal. Uvědomuje si, že prožil život v rutině manželského svazku bez opravdového citu a že nebýt podivného setkání „na konci cesty“, mohl zemřít, aniž by o něčem takovém měl sebemenší tušení.

Redakční práce Eva Koudelková. Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Fotografie na přední straně obálky Jan Pikous, fotografie autora na zadní straně obálky Šim'on Ašer Černý. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 96 s. ISBN 80-86807-21-5.

Rozsáhlá povídka Truhlářská sonáta ukončuje volnou trilogii próz zasazených do krajiny kolem České Skalice ve východních Čechách. Jedná se tu o komorní příběh několika obyvatel vsi Lípová, mezi nimiž dominuje postava místního truhláře Emila Šavrdy, zručného, fortelného řemeslníka a především bezelstného a dobrého člověka. Na pozadí každodenního života obyvatel malé vsi je tento dvoumetrový habán s čistým srdcem konfrontován s několika postavami ze svého okolí.

Jazyková úprava Eva Koudelková a Kateřina Koudelková. Fotografie na obálce Jan Pikous. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 128 s. ISBN 80-86807-18-5.

Románová prvotina autora z Jablonce nad Nisou. Napínavý příběh s detektivní zápletkou, odehrávající se v současnosti, avšak retrospektivně se vracející do doby před listopadem 1989, je hlubokou sondou do mezilidských vztahů lidí našich časů, jež prověřuje zcela mimořádná událost.

Redakční a jazyková úprava Eva Koudelková. Fotografie Martin Skyba a z archivu autora. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 120 s. ISBN 80-86807-10-X.

Druhý díl volné trilogie, jejíž první část vyšla roce 2004 pod názvem Ro(c)k na vsi aneb Obrázky z okolí českoskalického. Obě knihy spojuje místo děje, okolí České Skalice ve východních Čechách, ale také postavy, jejichž příběhy se odehrávají na pozadí reality konce 80. let 20. století a jsou zakomponovány do rámce jednoho roku. Svým citlivým vnímáním venkovského člověka a pochopením pro jeho psychiku a činy navazují oba tituly cyklu na to nejlepší z tradice české venkovské prózy.

Redakční a jazyková úprava Eva Koudelková. Samokresby Bohumil Nuska. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 248 s. ISBN 80-86807-03-7.

Novela významného libereckého autora je rozvržena do dvanácti kapitol. Pojednává o idylickém životě ve fiktivním údolí kdesi na jihu Čech. Hlavní a vlastně jediní hrdinové, manželé Holečkovi, žijí v neuvěřitelném souznění s přírodou, která se doslova dere k nim domů. Jejich příběh je vyznáním hlubokého vztahu autora ke kraji, z nějž pochází. Jak to však v novelách bývá, idyla končí tragicky. Text je provázen autorovými ilustracemi. Kniha se objevila v anketě Lidových novin Kniha roku 2004.

Redakční a jazyková úprava Eva Koudelková. Autor fotografických předloh Josef Podvalský. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskl PBtisk, s.r.o., Příbram. 120 s. ISBN 80-86807-04-5.

Povídkový soubor profesora pražské FAMU, jehož jednotlivé příběhy jsou zasazeny do reálií kraje v okolí České Skalice ve východních Čechách, je koncipovaný na způsob kalendářního cyklu. Nabízí pohled na život obyvatel několika vesnic v období tuhé normalizace, jejichž osudy jsou líčeny se shovívavým nadhledem a porozuměním. Mnohé z postav knihy mají své reálné předobrazy.

Redakční a jazyková úprava Eva Koudelková. Fotografie na obálce Šimon Pikous. Sazba a grafické práce Ondřej Rainiš. Vytiskla Tiskárna Sprint, Praha. 200 s. ISBN 80-902901-7-5.

Román Perpetuum mobile aneb Vládcové je psán formou tzv. politického westernu, jeho podtitul je parafrází známého Machiavelliho díla Vladař. Hlavní hrdina románu býval úspěšným novinářem, nyní je bez zaměstnání. Jeho o dvacet let mladší přítelkyně s ním čeká dítě a on se poté, co mu do života zasáhne moc, rozhodne, že z politické scény odstraní několik lidí, o nichž si myslí, že veřejnosti nejvíc škodí. Čím víc se mu však daří likvidovat desperáty z Kalverovy bandy, jak jim říká, tím víc se vyřazuje z normálního života. Vrací se k pití, těhotná přítelkyně se mu odcizuje, bývalá manželka bojuje s rakovinou slinivky a jeho pronásledují stále silnější výčitky svědomí.