Publikace Připravujeme
Ediční plán na rok 2010
Milan Exner: Rádlův synovec aneb Corneille na scénu!
Novela je druhá v řadě autorových divadelních próz. Odehrává se v nejmenovaném městě, kde se po povodni objeví základy barokního divadla. Město, které tvoří památkovou rezervaci, po finanční podpoře z Evropské unie vzkvétá jako nikdy předtím a zakládá univerzitu. Objev divadla však není podnětem k vědecké spolupráci při jeho rekonstrukci, nýbrž příležitostí pro soukromé ambice, kariéru a konkurenční boj. Nakonec se prosadí vědecký podvod a dojde i k trestnému činu veřejného ohrožení, když jedna ze zúčastněných osob založí požár na zámku, aby zahladila stopy své činnosti.
Otto Hejnic: Zase zvednout hlavu
Další povídkový soubor libereckého autora je návratem k jeho ústředním tématům. Vypráví o lásce v mnoha podobách, od romantického toužení přes sebezničující vzplanutí k manželskému posvěcení a lásce rodičovské, ale také o každodenním životě. Postavy se plahočí za svými cíli, někdy pochopitelnými, jindy směšnými či trapnými, také jsou však zmítány vlastními emocemi, přehnanými ambicemi i pevnější vůlí těch okolo sebe. Jsou tu texty o zmatcích dospívání, o nepochopení a vytrácejících se citech, o stesku a beznaději, o stárnutí a marné snaze zastavit plynoucí čas, ale také o umění řešit problémy s humorem a optimismem. Hlavní je neztratit schopnost zase zvednout hlavu a začít znovu, navzdory všem prohrám a malérům.
Jaroslava Vaňová: Zastavení
Soubor čtrnácti niterných záznamů v podobě jakýchsi symbolických zastavení. Výtvarná a poetická forma vznikala souběžně jako reakce na autorčiny prožitky, postřehy a nálady. Nejedná se tedy o ilustrované básně ani o „přebásněné“ obrazy, ale o vyjádření stejné myšlenky různými výrazovými prostředky.
Vladimír Pospíchal: Inverze
Román inspirovaný autorovým dětstvím, stráveným v jedné se zanikajících severočeských obcí v období pohnutých šedesátých let. V příběhu, jenž je většinou vnímán očima malého chlapce, se střídají scény podávané s humorným nadhledem s úchvatnými lyrickými pasážemi, a do těchto pozitivně působících vrstev občas vstupují prvky mající blízko k hororu.
Historia Ziemi Kłodskiej – Dějiny Kladska
Sborník z polsko-české vědecké konference Hrabství kladské na pozadí historie regionu a střední Evropy. Je určen české a polské veřejnosti a jako doplněk výuky dějepisu na základních, středních i vysokých školách. Součástí sborníku je CD, obsahující mapy a další dokumenty, a knižní záložku s historickou mapou Kladského hrabství a fotografií krajiny kladského pomezí. Nakladatelství Bor sborník připravuje pro město Náchod.
Julius Kraus: Frýdlantské památné dny
Český překlad knížky významné osobnosti Frýdlantu v Čechách Julia Krause (1870–1917), jež v přehledu sleduje významná data v dlouhé historii města. Julius Kraus, jenž se mimo jiné zasloužil o vznik místního městského muzea, svoje kalendárium zveřejnil v roce 1913. Chystaná publikace bude v česko-německo-polské mutaci a text bude doplněn fotografiemi a archivními dokumenty. Vychází v edici Domov.
Pavel Frydrych: Poznámky k surrealistickému autoportrétu
Autobiografické dílo mapující surrealistickou metodou dosud nejhorší úsek autorova života ve snaze se s touto životní fází vyrovnat. Volný proud vypravěčových myšlenek je přerušován vloženými básněmi nebo citáty, náročnost často až filosofického textu je ještě zesílena střídáním vypravěče, který přechází z ich-formy do er-formy. Výjimečný je i jazyk knihy, čerpající ze všech stylových vrstev češtiny, převládá ovšem obecná čeština doplňovaná slangovými výrazy užívanými lidmi žijícími na a okraji společnosti. Autor je rodák z Police na Metují, jež je v knize vnímána jako domov, místo poskytující relativní pocit bezpečí.
ed. Eva Koudelková: Pověsti od Nisy a Kamenice
Další z řady souborů lidových vyprávění, jenž je tentokrát věnován oblasti mezi Jabloncem nad Nisou, Tanvaldem a Železným Brodem, kde žilo smíšené česko-německé obyvatelstvo. Publikace nepřinese jenom adaptace lidových vyprávění z německých pramenů, ale také doplňující informace v podobě poznámek, rejstříku míst, vysvětlivek a místopisného slovníčku. Pověsti převyprávěla a komentářem opatřila Eva Koudelková, ilustrovat ji bude Petr Korunka. Kniha vychází v edici Odkaz.
Štěpán Kučera: Prokletí pánů z Hodkova
Próza, jež je komponovaná ze dvou časově odlišných částí, zavádí čtenáře do české historie a soustřeďuje se na osudy dvou příslušníků téhož rodu, Matěje a Ondřeje. Jejich sny a usilování se zdánlivě liší, jeden touží přeložit Platónovo dílo, druhý se bouří proti absolutistické vrchnosti. Přitom však mají mnoho společného – oba nakonec podléhají silným ženám a oba jsou ze svých životních projektů vychýleni, aniž by se dokázali běhu věcí vzepřít. Otázka zní, zda jsou spíše oběťmi okolností, anebo vlastní slabosti.
Dora Müller: Guten Tag – Dobrý den
Vzpomínky české Němky, rodačky z Nového Jičína, jež celý svůj dospělý život prožila v Brně. Její rodina nebyla pro aktivní antifašistický postoj po válce odsunuta, i když pro Doru, jež neuměla v té době ani česky, byl život v komunistickém Československu jako pro většinu občanů německé národnosti velmi obtížný. V roce 2005 obdržela Cenu města Brna za aktivní přístup k česko-německému dialogu v poválečné Evropě. Kniha jejích vzpomínek vychází v dvoujazyčné česko-německé verzi. Vychází v edici Odkaz.
Současnost literatury pro děti a mládež 2010
Sborník z mezinárodní konference o dětské literatuře, konané v Liberci v březnu 2010. Témata konference vycházejí především ze stoletého výročí narození K. H. Máchy, proto bude převažovat poezie. Již sedmý ročník konference je dokladem neutuchajícího zájmu literárních vědců z téměř všech odborných pracovišť Čech a Moravy o problematiku literatury pro děti a mládež. V poslední době stoupá i počet účastníků ze Slovenska. Sborník vychází v edici Jazyky a texty.
Amand Paudler: Nová hřebenová cesta
Kniha je převyprávěním cestopisné reportáže z turistické výpravy z Ještědu pohraničními horami až na Růžovský vrch v Českém Švýcarsku. Autorem reportáže byl Amand Paudler (1844–1905), profesor českolipského gymnázia, spoluzakladatel vlastivědného spolku Nordböhmischer Excursions Club a nadšený vlastivědný badatel a historik. Originál vydaný roku 1904 je díky svému sepětí s dobovými literárními zvyklostmi pro dnešního čtenáře těžko srozumitelný, proto byl pro naši edici výrazně upraven. Nové vydání zachovává původní ilustrace, je však doplněno dobovými pohlednicemi, autorovým medailonem a novou mapkou trasy. Kniha v úpravě Evy Koudelkové vychází v edici Domov.
Kateřina Havlová: O Nebeskvítce. Příběh Grálu Jizerských hor
Pohádkový příběh nevypráví jen o dobrých bytostech, zpříjemňujících život obyvatel Jablonce nad Nisou a okolí. Je také příspěvkem k odvěkému problému rozdílnosti světa dospělých a dětí. Ty díky své čisté duši vidí okolní svět harmonický a krásný, zatímco dospělí si zatěžují svoje nitro malichernými starostmi, jež jim brání krásy světa vnímat. Přitom by stačilo tak málo…, jen se zamyslet nad sebou samými a popustit uzdu fantazii.
Ediční plán na rok 2011
ed. Eva Koudelková: Kitteliáda
Kniha obsahuje vyprávění o „Faustovi Jizerských hor“, jak byl přezdíván zázračný doktor Jan Josef Antonín Eleazar Kittel (1704–1783), který se narodil i zemřel v někdejším Šumburku, dnes zvaném Krásná, pod Černostudničním hřbetem. Editorka usilovala o vytvoření uceleného kompletu ukázek z toho nejzajímavějšího, co kdy o této zajímavé historické postavě vzniklo. Kniha vychází v edici Odkaz.
Stylizované panoráma Broumova J. Wienerové z desek knihy Broumovsko & literatura